挥金如土 nghĩa là gì

[huījīnrútǔ]
tiêu tiền như nước; tiêu xài phung phí。形容任意挥霍钱财，毫不在乎。

• 面如土色:    mặt màu vàng đất; mặt vàng như nghệ.
• 发挥金融机构在经济发展中的杠杆作用:    phát huy tác dụng cân bằng của cơ cấu tài chính trong phát triển nền kinh tế.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

谁又会希望和一个挥金如土的家伙待一辈子呢?
Ai muốn sống cả đời với một gã đần độn xấu xa?

兰尼斯特还真是挥金如土啊
Tôi đóan vàng là thừa mứa với nhà Lannister.

那就别再像个国王一样挥金如土
Ông hãy thôi sống kiểu vương giả đi.

提到摩纳哥，人们脑海里就会浮现出几百万只游艇、挥金如土的赌场以及价格高昂的酒店。
Việc nhắc đến Monaco thường chỉ gợi lên hình ảnh của hàng triệu du thuyền, sòng bạc hút tiền và các khách sạn giá cao.

沙特的王室挥金如土 臭名昭着使他们失去了在 守旧派中的信用和尊重
Quan chức Saudi trở thành những kẻ vung tiền bừa bãi và đánh mất sự tín nhiệm cũng như sự kính trọng giữa các thành viên bảo thủ.