Từ phồn thể: (樋)
[tǒng]
Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
Số nét: 11
Hán Việt: THỐNG
1. đâm; chọc。戳;扎。
捅了一刀
đâm một dao
他把窗户纸捅了个大窟窿。
nó chọc thủng một lỗ trên giấy dán cửa sổ rồi.
2. đụng; va。碰;触动。
我用胳膊肘捅了他一下。
tôi lấy khuỷu tay đụng anh ấy một cái.
3. vạch trần; lật tẩy; bóc trần。戳穿;揭露。
他是个直性人,把看到的事儿都捅出来了。
anh ấy là người thẳng tính; thấy điều gì đều nói thẳng ra hết.
Từ ghép:
捅咕 ; 捅篓子 ; 捅马蜂窝
[tǒng]
Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
Số nét: 11
Hán Việt: THỐNG
1. đâm; chọc。戳;扎。
捅了一刀
đâm một dao
他把窗户纸捅了个大窟窿。
nó chọc thủng một lỗ trên giấy dán cửa sổ rồi.
2. đụng; va。碰;触动。
我用胳膊肘捅了他一下。
tôi lấy khuỷu tay đụng anh ấy một cái.
3. vạch trần; lật tẩy; bóc trần。戳穿;揭露。
他是个直性人,把看到的事儿都捅出来了。
anh ấy là người thẳng tính; thấy điều gì đều nói thẳng ra hết.
Từ ghép:
捅咕 ; 捅篓子 ; 捅马蜂窝
- 捅 <使掩盖着的真相显露出来。>: vạch trần những việc làm xấu xa của nó.