×

掐 nghĩa là gì

phát âm:   掐 câu
[qiā]
Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
Số nét: 12
Hán Việt: CÁP
1. ngắt; cấu; bấm; véo; vặt。用指甲按;用拇指和另一个指头使劲捏或截断。
掐两下也可以止痒。
cấu vài cái có thể hết ngứa.
不要掐公园里的花儿。
không nên ngắt hoa trong công viên.
把豆芽菜的须子掐一掐。
lặt giá; nhặt giá.
2. bóp。用手的虎口紧紧按住。
一把掐往。
bóp chặt.
量
3. nắm; chét; dúm; túm。 (掐儿)拇指和另一手指尖相对握着的数量。
一掐儿韭菜。
một nắm hẹ.
Từ ghép:
掐巴 ; 掐诀 ; 掐算 ; 掐头去尾 ; 掐子

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我很高兴你俩都活着，不是在掐对方的喉咙。
    Mừng vì hai em còn sống và vẫn còn nói chuyện được.
  2. 理查... 掐住小狗的脖子 布布开始呜呜叫
    Richard chụp lấy cổ con chó và Bobo bắt đầu rên rỉ.
  3. 我还是用日历帮你们掐时间吧
    Để tôi lấy cuốc lịch cho các người tính giờ nhá !
  4. 第一个北方佬撞在我身上 我掐住他的脖子
    Thằng miền Bắc đầu tiên vồ lấy ta. Ta bóp vào cổ hắn.
  5. 他们把咱们直播给掐掉了 - 咱们不直播了？
    Họ vừa cắt kênh của ta Chúng ta bị mất trực tiếp rồi.

    6. Những từ khác

    1. "掏耳朵" là gì
    2. "掏腰包" là gì
    3. "掏钱" là gì
    4. "掏麻雀窝" là gì
    5. "掏黑窝" là gì
    6. "掐两下也可以止痒" là gì
    7. "掐头去尾" là gì
    8. "掐子" là gì
    9. "掐巴" là gì
    10. "掏麻雀窝" là gì
    11. "掏黑窝" là gì
    12. "掐两下也可以止痒" là gì
    13. "掐头去尾" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech