排布 nghĩa là gì

bài bố

• 电子排布:    cấu hình electron

Câu ví dụ

为了避免不良影响，美国海军决定耗资 60 万美元，重新排布建筑物的位置。
Tuy nhiên, do gặp phải sự phản đối của dư luận, Hải quân Mỹ sẽ phải bỏ ra 600.000 USD để thay đổi lại hình dạng của tòa nhà này.

分子轨道可以具体说明分子的电子排布：一个或一对电子的空间分布和它（们）的能量。
Một quỹ đạo phân tử có thể chỉ định cấu hình electron của một phân tử: phân bố không gian và năng lượng của một (hoặc một cặp) electron (s).

（在并排布局中，当下一张幻灯片没有马上出现时，则幻灯片过场效果或构件仍会在目前幻灯片上播放。
(Trong bố cục song song, khi trang chiếu tiếp theo không xuất hiện ngay lập tức, hiệu ứng chuyển tiếp trang chiếu hoặc bản dựng vẫn đang phát trên trang chiếu hiện tại.

这个“心”字，在中国字来讲，这三点好像星星在那儿排布似的；底下有一个弯钩，就好像初三那个月牙似的。
Chữ “Tâm” nầy, giảng theo văn tự Trung Hoa thì ba chấm điểm giống như sự bố trí của những ngôi sao; bên dưới có một dấu móc câu giống như hình mặt trăng thượng tuần mới ló.

它包含的许多基本要素都成为了我们后来许多项目的基础，包括我们用于得出建筑立面的金属通风板排布的数据保护模式。
Công trình này hội tụ nhiều yếu tố cơ bản làm nên nền tảng cho các dự án sau này của chúng tôi, bao gồm mô hình bảo vệ dữ liệu để bố trí tấm thông gió kim loại trên mặt tiền công trình.