摧枯拉朽 nghĩa là gì

phát âm: [ cuīkūlāxiǔ ]

[cuīkūlāxiǔ]
dễ ợt; dễ như bỡn; dễ như trở bàn tay; dễ như bẻ cành khô, như đẽo gỗ mục; bẻ cái cỏ khô, kéo cái cây mục (ví với việc đánh đổ thế lực thối nát rất dễ dàng )。枯指枯草，朽指烂了的木头，比喻腐朽势力很容易打垮。

Câu ví dụ

是一股清风是摧枯拉朽的力量

Một lực lượng thanh lọc!

有时候，“老实人”的沉默才是最可怕的，一旦爆发出来，足以摧枯拉朽。

Có đôi khi, “Người thành thật” trầm mặc mới là đáng sợ nhất, một khi bạo phát đi ra, đủ để bẻ gãy nghiền nát.

当它前进时，一路摧枯拉朽 在滑向大海的路上，甚至切开了格陵兰岛的巨大山脉

Nó phá hủy mọi thứ trên đường đi, thâm chí cắt ngang qua cả những dãy núi khổng lồ của Greenland trên đường ra biển.

摧枯拉朽 nghĩa là gì

Câu ví dụ

Những từ khác