摧残 nghĩa là gì

[cuīcán]
tàn phá; phá huỷ; huỷ hoại (chính trị, văn hoá, kinh tế, thân thể, tinh thần...); làm tan vỡ; làm sụp đổ (hy vọng)。使(政治、经济、文化、身体、精神等)蒙受严重损失。

• 身体遭受摧残:    cơ thể bị huỷ hoại
• 极度的忧伤摧残了他的健康:    nỗi đau buồn tột độ đã huỷ hoại sức khoẻ của anh ấy.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

春天的花朵 被风雪无情地摧残
Những bông hoa mùa xuân đang lên đã bị chôn vùi trong tuyết..

附近一带几乎所有的墙面都受过他的摧残
Gần như tường khu vực lân cận đều bị cậu ta dán kín hết

你究竟是在养生还是在摧残健康？ ?
Bạn đang nuôi dưỡng hay huỷ hoại lòng tự tin của con?

你究竟是在养生还是在摧残健康？
Bạn đang nuôi dưỡng hay huỷ hoại lòng tự tin của con?

随后，美联储摧残了这笔钱。
Sau đó Ngân hàng SHB Hà Nội đã giải tỏa số tiền này.