xé rách được切碎的: điệu bộ, màu mè, õng ẹo, uốn éo嘴碎的: thiếu nghiêm trang, khiếm nhã, suồng sã, chớt nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hỗn láo, xấc xượclắm điều, lăng loàn, hay gây gổ (đàn bà)心碎的: đau lòng, đau khổ