放松警惕 nghĩa là gì

lơi lỏng cảnh giác

• 放松:    [fàngsòng]thả lỏng; buông lơi; buông lỏng; nới lỏng; lơi ra; lơi lỏng; lơ là。对事物的注意或控制由紧变松。放松警惕lơi lỏng cảnh giác放松肌肉thả lỏng cơ bắp放松学习，就会落后。lơ là trong học tập; sẽ lạc hậu ngay.
• 警惕:    [jǐngtì]cảnh giác。对可能发生的危险情况或错误倾向保持敏锐的感觉。提高警惕，保卫祖国。đề cao cảnh giác; bảo vệ tổ quốc.
• 放松学�:    lơ là trong học tập, sẽ lạc hậu ngay.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他先使他放松警惕 再对付他
Anh ấy ru ngủ chúng ta rồi ông ấy lại công kích.

不过他并没有放松警惕。
Tuy nhiên, ông ta vẫn không hề buông lỏng cảnh giác.

但即便如此，韩国也不能放松警惕。
Tuy nhiên, Hàn Quốc cũng không được mất cảnh giác.

可能那时，他最终会对你放松警惕
Và có lẽ ông ta sẽ không cần bảo vệ nữa

即使自己不吸烟,也不应放松警惕。
Kể cả bạn không hút thuốc thì cũng không nên nới lỏng cảnh giác.