敌 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (敵)
[dí]
Bộ: 舌 - Thiệt
Số nét: 10
Hán Việt: ĐỊCH
1. địch; giặc。有利害冲突不能相容的。
敌人
kẻ địch
敌军
quân địch; quân giặc
2. kẻ địch; bên địch; bọn địch; bọn giặc。敌人。
仇敌
thù địch
残敌
bọn địch còn sót lại
分清敌我
phân rõ địch ta
3. đối địch; đối kháng; địch。对抗;抵挡。
所向无敌
vô địch
4. ngang sức; tương đương; cân bằng; ngang nhau (lực lượng)。(力量)相等的。
匹敌
tương đương
势均力敌
thế cân bằng
Từ ghép:
敌百虫 ; 敌敌畏 ; 敌对 ; 敌方 ; 敌国 ; 敌害 ; 敌后 ; 敌机 ; 敌舰 ; 敌军 ; 敌忾 ; 敌忾同仇 ; 敌寇 ; 敌情 ; 敌酋 ; 敌区 ; 敌人 ; 敌视 ; 敌手 ; 敌台 ; 敌探 ; 敌特 ; 敌伪 ; 敌我矛盾 ; 敌焰 ; 敌意 ; 敌阵

• 顽 敌:    kẻ địch ngoan cố.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不论喜欢与否 都要与他们共处 我们将与敌人朝夕相处
sống chung với kẻ thù cho đến khi mọi việc kết thúc.

这是锡安控制台 要求三号闸门的对敌武器装备暂停警戒
Phòng Điều hành Zion yêu cầu hạ vũ khí ở cổng số 3.

但那不代表我是你敌人
Nhưng thế không có nghĩa tôi là kẻ địch của các vị.

能与我为敌的人还没有出生呢？
Một đối thủ ngang tầm với ta vẫn chưa được sinh ra.

发誓要让他们的敌人哀嚎而死
Hứa với họ là kẻ thù sẽ vừa la hét vừa giãy chết.