敌 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (敵)
  [dí]
  Bộ: 舌 - Thiệt
  Số nét: 10
  Hán Việt: ĐỊCH
  1. địch; giặc。有利害冲突不能相容的。
  敌人
  kẻ địch
  敌军
  quân địch; quân giặc
  2. kẻ địch; bên địch; bọn địch; bọn giặc。敌人。
  仇敌
  thù địch
  残敌
  bọn địch còn sót lại
  分清敌我
  phân rõ địch ta
  3. đối địch; đối kháng; địch。对抗;抵挡。
  所向无敌
  vô địch
  4. ngang sức; tương đương; cân bằng; ngang nhau (lực lượng)。(力量)相等的。
  匹敌
  tương đương
  势均力敌
  thế cân bằng
  Từ ghép:
  敌百虫 ; 敌敌畏 ; 敌对 ; 敌方 ; 敌国 ; 敌害 ; 敌后 ; 敌机 ; 敌舰 ; 敌军 ; 敌忾 ; 敌忾同仇 ; 敌寇 ; 敌情 ; 敌酋 ; 敌区 ; 敌人 ; 敌视 ; 敌手 ; 敌台 ; 敌探 ; 敌特 ; 敌伪 ; 敌我矛盾 ; 敌焰 ; 敌意 ; 敌阵
  

• 不论喜欢与否 都要与他们共处 我们将与敌人朝夕相处
  sống chung với kẻ thù cho đến khi mọi việc kết thúc.
• 这是锡安控制台 要求三号闸门的对敌武器装备暂停警戒
  Phòng Điều hành Zion yêu cầu hạ vũ khí ở cổng số 3.
• 但那不代表我是你敌人
  Nhưng thế không có nghĩa tôi là kẻ địch của các vị.
• 能与我为敌的人还没有出生呢？
  Một đối thủ ngang tầm với ta vẫn chưa được sinh ra.
• 发誓要让他们的敌人哀嚎而死
  Hứa với họ là kẻ thù sẽ vừa la hét vừa giãy chết.
• 会有更多战机和敌机
  Cuộc đua lấy giải thưởng Top Gun vẫn rất căng thẳng.
• 口袋面包不该才是你的敌人吗?
  Ý tôi là, chẳng lẽ đó không phải là kẻ địch của P?
• 哈尔 长官 昨晚敌军攻击我们的基地
  Hal, đêm qua kẻ địch tấn công trại chúng ta ở Plaei Me.
• 大黄蜂 你得把御天敌带出去 全速前进
  Bee, cậu phải đưa Sentinel ra khỏi đây, bảo vệ ông ấy!
• 敌我关系 就好像镜子的两面
  Quan hệ giữa địch, ta chỉ như 2 mặt của 1 tấm gương