势均力敌 nghĩa là gì

• [shìjūnlìdí]
  Hán Việt: THẾ QUÂN LỰC ĐỊCH
  thế lực nganh nhau; lực lượng tương đương。双方势力相等，不分高低(敌：力量相当)。
  

• 势     Từ phồn thể: (勢) [shì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 8 Hán Việt: THẾ 1....
• 均     [jūn] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: QUÂN 1. bằng; đều; đồng...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 敌     Từ phồn thể: (敵) [dí] Bộ: 舌 - Thiệt Số nét: 10 Hán Việt: ĐỊCH...

• 我们势均力敌,一起拚个够
  Họ đến đủ gần để giết ta, ta cũng đủ gần để giết họ.
• 我们势均力敌,一起拚个够
  Họ đến đủ gần để giết ta, ta cũng đủ gần để giết họ.
• 他们势均力敌，也更加成熟和坚强。
  Khoảng cách giữa [Mạnh] và [Người mạnh nhất] rất lớn.
• 这个人说：这次竞选将是势均力敌的。
  Nhưng ông nói rằng, cuộc bầu cử này sẽ rất ngang ngửa.
• 我敢肯定 他与你父亲的冠军武士势均力敌
  Tôi chắc cha của tiểu thư sẽ tổ chức 1 cuộc đấu công bằng.
• 谁说爱情必要势均力敌？
  Ai nói rằng tình yêu vững bền là cần xứng đôi vừa lứa?
• 第499章 499 爱情面前你我势均力敌
  Chương 499 499 tình yêu trước mặt ngươi ta thế lực ngang nhau
• “～”和“势均力敌”；都有“彼此相等不分高低”的意思。
  (văn) Ngang nhau, bằng nhau: 功劳相侔 Công lao ngang nhau.
• 第49章 049 在这种地方你我势均力敌
  Chương 49 049 ở loại địa phương này ngươi ta thế lực ngang nhau
• 不过你懂的 找个势均力敌的对手 颇有点难度 你找我什么事
  Anh có biết, tìm một đối thủ xứng đáng thì hơi vất vả một chút.