旁白 nghĩa là gì

[pángbái]
lời bộc bạch (của diễn viên đối với khán giả)。戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话。

• 打背躬（说旁白）:    nói với khán giả
• 已逝人物旁白作品:    tác phẩm hư cấu được thuật lại bởi người đã mất

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我还是喜欢旁白口吻
Tôi thích một giọng nói có tính chất tường thuật hơn.

别瞪着箱子看，她旁白什么？
Harold, cậu đang nhìn vào những cái thùng. Bà ta nói gì?

你就是提到旁白者的那个人
Vậy anh là người gọi tôi về vấn đề người thuật chuyện?

你说的对，旁白者可能会杀了你
Anh nói đúng. Người này có thể sẽ giết anh đó

影片旁白：「欢迎来到21世纪的监狱。
Thằng con trai email lại, khuyến khích: “Welcome to 21th century,