- 无如天色太晚了: hôm qua đã định đến thăm, tiếc rằng trời quá tối.
- 昨天本想去拜访,无如天色太晚了: hôm qua đã định đến thăm, tiếc rằng trời quá tối.
无如 nghĩa là gì
Câu ví dụ
Cô ta có cái gì không bằng Mộc Như Lam?
"Ta là một, là riêng, là thứ nhất / Không có chi bè bạn nổi cùng ta" (Xuân Diệu).
Vạn sự không như kẻ lùi bước
① Thành thật; ② (văn) Tin: 天难谌,命靡常 Trời khó tin, mệnh chẳng thường; ③ [Chén] (Họ) Thầm.
① Thành thật; ② (văn) Tin: 天难谌,命靡常 Trời khó tin, mệnh chẳng thường; ③ [Chén] (Họ) Thầm.