无如 nghĩa là gì

• [wúrú]
  tiếc rằng; đáng tiếc。无奈。
  昨天本想去拜访，无如天色太晚了。
  hôm qua đã định đến thăm; tiếc rằng trời quá tối.
  

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...

• 哪些是可有可无如同鸡肋的?
  Cô ta có cái gì không bằng Mộc Như Lam?
• 谕之曰：「朕初即位，亲密无如汝者，侍从宿卫，宜戒不虞。
  "Ta là một, là riêng, là thứ nhất / Không có chi bè bạn nổi cùng ta" (Xuân Diệu).
• 万事无如退步人
  Vạn sự không như kẻ lùi bước
• 应当说“耶德”是真主的属性，无如何；“喜悦”和“恼怒”也是真主的两种属性，无如何。
  ① Thành thật; ② (văn) Tin: 天难谌，命靡常 Trời khó tin, mệnh chẳng thường; ③ [Chén] (Họ) Thầm.
• 应当说“耶德”是真主的属性，无如何；“喜悦”和“恼怒”也是真主的两种属性，无如何。
  ① Thành thật; ② (văn) Tin: 天难谌，命靡常 Trời khó tin, mệnh chẳng thường; ③ [Chén] (Họ) Thầm.
• 报道说，目前俄军中尚无如何使用机器人的统一指导思想。
  Nguồn tin lưu ý rằng hiện tại quân đội Nga chưa có khái niệm chung về sử dụng robot chiến đấu.
• 报道说，目前俄军中尚无如何使用机器人的统一指导思想。
  Nguồn tin lưu ý rằng hiện tại quân đội Nga chưa có khái niệm chung về sử dụng robot chiến đấu.
• 无如章禅师虽有见解，但不肯定，唯有投子禅师彻头彻尾，全始全终，认定宇宙就是一杯茶，一杯茶就是宇宙的心。
  Chương thiền sư tuy có kiến giải nhưng không khẳng định, chỉ có Đầu Tử là biết trọn vũ trụ là một chén trà, một chén trà là tâm vũ trụ.