无恶不作 nghĩa là gì

[wú'èbùzuò]
Hán Việt: VÔ ÁC BẤT TÁC
không có việc xấu nào không làm; không từ điều xấu xa nào; vô cùng độc ác; vô ác bất tác。没有哪样坏事不干，形容人极坏。

• 无恶意:    tính vô hại, tính không độc, tính ngây thơ vô tội; sự không làm hại ai
• 不作恶:    don't be evil
• 无恶意地:    vô hại, ngây thơ, vô tội

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

查出你们是无恶不作的大坏蛋
Sau đó sẽ tiến hành đưa các anh đến các nơi khác nhau.

于是我变得如此邪恶而无恶不作
# Đó là lí do sao ta độc ác, là lí do cho việc ta làm #

无恶不作，为非作歹，真是人间之恶魔啊。
mất (vô) thần (minh), thì con người chính là (ác) quỷ (quyệt) !!!

他们中的大多数是依仗父辈权势，无恶不作的反面人物，其恶行又多为欺男霸女。
Na đát đa đa đa, đa đa đa đàn na, ba ba bi bi ba ba, bi ba phạm,

“那混蛋是在说谎，他这是在说谎，他是个坏到流脓的人啊，无恶不作。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).