无所不用其极 nghĩa là gì

[wúsuǒbùyòngqíjí]
Hán Việt: VÔ SỞ BẤT DỤNG KỲ CỰC
dùng bất cứ thủ đoạn tồi tệ nào; bằng mọi cách; giở mọi mánh khoé (để làm việc xấu )。做坏事时任何极端的手段都使出来。

• 无所不用其极(用尽可能使用的各种手段):    dùng hết mọi thủ đoạn.
• 无所不为:    [wúsuǒbùwéi]Hán Việt: VÔ SỞ BẤT VIkhông từ bất cứ việc xấu nào; không có việc xấu gì không làm; không từ việc xấu nào。没有什么不干的，指什么坏事都干。敌军所到之处，杀人放火无所不为。Quân địch đến đâu cũng giết người và đốt phá; kh
• 无所不包:    bao quát hết mọi thứ; tiên liệu hết mọi thứ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

很好，布莱克伍德在无所不用其极的 摧毁人们的精神
Blackwood nhúng tay vào mọi chuyện có liên quan đến phép thuật.

你们为了黑编程随想无所不用其极啊
Ở VN bà này chả làm được gì vì cái lý lịch đen quá

你真是无所不用其极啊，波特
Ông chưa từ bỏ thủ đoạn nào sao Potter?

什么低层的毒贩啦 皮条客啦 无所不用其极
Móc túi bọn cặn bã, buôn ma túy, lưu manh lấy tiền được chỗ nào là vơ chỗ đó

政府无所不用其极
Em đã bảo họ có khả năng này.