tính vô vị, tính nhạt phèo, tính chán ngắt, tính tẻ ngắt, tính không sinh động
sự mệt nhọc, sự mệt mỏi, sự uể oải
- 无精神的: mụ mẫm, ngây dại, trì độn, say mèm
- 无精卵: trứng không có trống
- 精神: [jīngshén]1. tinh thần; nghị lực; sinh lực。指人的意识、思维活动和一般心理状态。精神面貌。bộ mặt tinh thần.精神错乱。tinh thần hoảng loạn.精神上的负担。gánh nặng tinh thần.2. tôn chỉ; tinh thần; ý nghĩa chủ yếu。宗旨;主要的意义。领会文件的精神。lĩnh h