无能力的 nghĩa là gì

không đủ khả năng, bất tài, bất lực, (+ of) không thể, (pháp lý) không đủ tư cách, say không biết trời đất
thiếu khả năng, thiếu trình độ kém cỏi, bất tài, (pháp lý) không đủ thẩm quyền; không có thẩm quyền; không có giá trị pháp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người không đủ khả năng, người không đủ trình độ, người kém cỏi, người bất tài, (pháp lý) người không có đủ thẩm quyền

• 无能力:    sự không đủ khả năng, sự bất tài, sự bất lựcsự làm mất hết khả năng, sự làm mất hết năng lực, sự làm cho bất lực; sự mất hết khả năng, sự mất hết năng lực, (pháp lý) sự làm cho không có đủ tư cách,
• 使无能力:    làm mất hết khả năng, làm mất hết năng lực, làm thành bất lực, (pháp lý) làm mất tư cách, làm cho không đủ tư cách, tước quyềnsự làm mất hết khả năng, sự làm mất hết năng lực, sự làm cho bất lực; sự
• 无能力地:    non yếu, kém cỏi

Câu ví dụ

一个不祷告的人，是一个无能力的人。
Một người không cầu nguyện là người không có khả năng.

一个不祷告的基督徒就是一个无能力的基督徒。
Một Cơ Đốc nhân không cầu nguyện là một Cơ Đốc nhân bất lực.

败在一个无能力的人的手上
Bị phá hỏng bởi 1 thằng ngốc

，火无能力的太忙。
Bận rộn không bằng năng suất.