无节制地 nghĩa là gì

quá độ, thái quá

• 无节制:    sự quá độ, sự thái quá; sự không có điều độsự quá độ, sự thái quá; sự không có điều độsự không kiềm chế được, sự không kìm lại được, sự không thể dằn lại được, dục vọng không thể kiềm chế được; sự h
• 节制地:    cư xử có chừng mực; tỏ ra tự kiềm chế; điều độ, có nhiệt độ ôn hoà (khí hậu không nóng quá, không lạnh quá)
• 无节制的:    quá độ, thái quákhông kiềm chế, không kìm lại, không thể dằn lại, không thể giữ lại, hoang dâm vô đ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

毫无节制地喝掉所有的血 就没有足够的血来唤醒他们了 所以为了他们 我学会了
thì họ chết chắc, nên mẹ học cách kiềm hãm cơn khát máu vì họ.

我们再也不能无节制地浪费水资源了，而必须管好、用好这宝贵的水。
Chúng ta không thể tiếp tục lãng phí nước ngọt mà phải quản lí, sử dụng tốt nguồn tài nguyên quí báu có hạn này.

然而，大脑成像研究表明，无节制地饮酒，可以破坏「行动」和「停止」这两个系统的功能。
Tuy nhiên, các nghiên cứu hình ảnh não đã chỉ ra rằng uống không kiểm soát có thể phá vỡ các chức năng của hệ thống “hành động” và “dừng lại”.

然而，大脑成像研究表明，无节制地饮酒，可以破坏“行动”和“停止”这两个系统的功能。
Tuy nhiên, các nghiên cứu hình ảnh não đã chỉ ra rằng uống không kiểm soát có thể phá vỡ các chức năng của hệ thống “hành động” và “dừng lại”.

然而，.脑成像研究表明，无节制地饮酒，可以破坏“行动”和“停止”这两个系统的.能。
Tuy nhiên, các nghiên cứu về não đã chỉ ra rằng, uống rượu một cách không kiểm soát có thể phá vỡ chức năng của hai hệ thống “hành động” và “ngừng”.