无资格 nghĩa là gì

sự không đủ khả năng, sự bất tài, sự bất lực

• 使无资格:    sự làm mất hết khả năng, sự làm mất hết năng lực, sự làm cho bất lực; sự mất hết khả năng, sự mất hết năng lực, (pháp lý) sự làm cho không có đủ tư cách, sự tước quyền
• 无资格的:    không đủ tiêu chuẩn, không đủ trình độ, hoàn toàn, mọi mặt (lời khen chê, sự ưng thuận...)
• 资格:    [zīgé]1. tư cách。从事某种活动所应具备的条件、身份等。审查资格kiểm tra tư cách取消资格xoá bỏ tư cách2. tuổi nghề; thâm niên。由从事某种工作或活动的时间长短所形成的身份。老资格tuổi nghề cao; lâu năm他在我们车间里是资格最老的了。trong phân xưởng của chúng tôi; ông ấy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而你在枪械上无资格，列兵
Và anh thì chưa hoàn thành khóa bắn súng.

真的，也无资格说教。
Thực chất, không thể giảng

很明显，这些年轻人无资格登上那段特殊的城墙。
Rất rõ ràng, những người trẻ tuổi này không tư cách leo lên cái kia đoạn đặc thù tường thành.

例如，25-32岁的人可加30分，而45-49岁的人无资格加分。
Những người từ 25 đến 32 tuổi được nhận 30 điểm, trong khi những người tuổi từ 45 đến 49 không đủ điều kiện.

例如，25~32岁的人可加30分，而45~49岁的人则无资格加分。
Những người từ 25 đến 32 tuổi được nhận 30 điểm, trong khi những người tuổi từ 45 đến 49 không đủ điều kiện.