lịch (ghi năm tháng), lịch công tác, (tôn giáo) danh sách các vị thánh, (pháp lý) danh sách những vụ án được đem ra xét xử, sổ hằng năm (của trường đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình nghị sự (của nghị viện...), ghi vào lịch, ghi vào danh sách, sắp xếp (tài liệu) theo trình tự thời gian
- 日程: [rìchéng]nhật trình; chương trình trong một ngày。按日排定的行事程序。议事日程chương trình nghị sự hằng ngày.工作日程lịch công tác; chương trình công tác hằng ngày.提到日程上。sắp xếp vào chương trình trong ngày.
- 行程表: cái đo đường, đồng hồ đo đường (đo quâng đường đi của xe cộ)
- 计程表: như milometerCách viết khác : mileometer