[hàntián] 1. ruộng cạn; đất nương; đất gò。土地表面不蓄水的田地,如种小麦、杂粮、棉花、花生等的田地。 2. ruộng khô (không tưới được nước)。浇不上水的耕地。
Câu ví dụ
排湾族传统之生活方式谋生,即以山地旱田农作为主。 Cuộc [Am] đời là vách [C] núi là tường [G] mây
那里的土地贫瘠,而且大多数都是旱田,这让我们如何生活啊?” Chỗ đó thổ địa cằn cỗi, hơn nữa đại đa số đều là ruộng cạn, cái này để cho chúng ta như thế nào sinh hoạt a?"
任何我们给予他们的爱心,都像洒在干旱田地上的雨水,绝对是他们渴望的。 Khi chúng ta cho chúng tình yêu thương, cũng giống như cơn mưa rơi xuống mảnh đất khô cằn, chắc chắn là chúng đang mong ngóng.