旱船 nghĩa là gì

[hànchuán]
1. nhà sàn; nhà thuỷ tạ (nhà giống chiếc thuyền gỗ bên bờ nước trong vườn.)。(旱船儿)园林中形状略像船的临水房屋。
2. đạo cụ diễn kịch (hình thuyền)。民间舞蹈'跑旱船'所用的船形道具。

• 跑旱船:    [pǎohànchuán]múa chèo thuyền (điệu múa dân gian diễn tả cảnh chèo thuyền)。一种民间舞蹈，扮演女子的人站在用竹片等和布扎成的无底船中间，船舷系在身上。另一人扮演艄公，手持木桨，作划船状。艄公与船上的人合舞，或边 舞边唱，如船飘浮在水面之上。有的地区也叫采莲船。
• 刚过去两档子龙灯，又来了一档子旱船:    vừa hết hai tốp múa đèn rồng, lại đến một tốp múa chèo thuyền.