昏昏沉沉 nghĩa là gì

[hūn·hun chénchén]
hỗn loạn; mê man; đầu óc không tỉnh táo; thiêm thiếp。形容头脑昏乱，神志不清。

• 昏沉沉只觉得天旋地转:    mê man chỉ thấy trời đất quay cuồng.
• 昏昏:    hôn hôn
• 昏沉:    [hūnchén]1. ảm đạm; u ám; u tối; lờ mờ。暗淡。暮色昏沉cảnh chiều ảm đạm2. mê man; hôn mê; mê mẩn; thiếp; thiêm thiếp。头脑迷糊，神志不清。喝醉了酒，头脑昏沉。uống rượu say; đầu óc mê mẩn.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我希望有人入侵这昏昏沉沉的岛
Ước gì có ai đó xâm lược hòn đảo buồn tẻ này cho rồi.

一天到晚昏昏沉沉 没个清醒的时候
Anh đã ngủ cả ngày. Thậm trí còn không cầm được cái bút.

早上，我在昏昏沉沉的状态下工作。
Những buổi sáng tôi ngồi trong trạng thái trỗng rỗng.

就在蒙德拉觉得脑袋昏昏沉沉的时候，海登的嘴唇终于离开了。
Khi Mundra cảm thấy đầu óc bắt đầu hỗn loạn, môi Hayden chợt rời khỏi.

　就在蒙德拉觉得脑袋昏昏沉沉的时候，海登的嘴唇终于离开了。
Khi Mundra cảm thấy đầu óc bắt đầu hỗn loạn, môi Hayden chợt rời khỏi.