昏昏沉沉 nghĩa là gì

• [hūn·hun chénchén]
  hỗn loạn; mê man; đầu óc không tỉnh táo; thiêm thiếp。形容头脑昏乱，神志不清。
  

• 昏     [hūn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: HÔN 1. tối; trời tối;...
• 沉     [chén] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRẦM 1. chìm; rơi...
• 昏昏     hôn hôn ...
• 昏沉     [hūnchén] 1. ảm đạm; u ám; u tối; lờ mờ。暗淡。 暮色昏沉 cảnh chiều ảm đạm 2. mê...
• 沉沉     [chénchén] 1. nặng trĩu; nặng; nặng nề; chứa đầy。形容沉重。 谷穗儿沉沉地垂下来。 bông...

• 我希望有人入侵这昏昏沉沉的岛
  Ước gì có ai đó xâm lược hòn đảo buồn tẻ này cho rồi.
• 一天到晚昏昏沉沉 没个清醒的时候
  Anh đã ngủ cả ngày. Thậm trí còn không cầm được cái bút.
• 早上，我在昏昏沉沉的状态下工作。
  Những buổi sáng tôi ngồi trong trạng thái trỗng rỗng.
• 就在蒙德拉觉得脑袋昏昏沉沉的时候，海登的嘴唇终于离开了。
  Khi Mundra cảm thấy đầu óc bắt đầu hỗn loạn, môi Hayden chợt rời khỏi.
• 　就在蒙德拉觉得脑袋昏昏沉沉的时候，海登的嘴唇终于离开了。
  Khi Mundra cảm thấy đầu óc bắt đầu hỗn loạn, môi Hayden chợt rời khỏi.
• 　就在蒙德拉觉得脑袋昏昏沉沉的时候，海登的嘴唇终於离开了。
  Khi Mundra cảm thấy đầu óc bắt đầu hỗn loạn, môi Hayden chợt rời khỏi.
• “还行，就是头还有点昏昏沉沉的。
  Bất quá, đầu vẫn còn có chút ngất."
• 无用觉得自己好像有点缺氧，头又开始昏昏沉沉地疼起来。
  Vô Dụng cảm thấy mình như thiếu dưỡng khí, đầu lại bắt đầu đau nhói lên.
• 昏昏沉沉的睡了一整天，醒来时，已经是第二天的凌晨五点。
  Mơ mơ màng màng ngủ cả một ngày, khi tỉnh dậy đã là năm giờ sáng ngày hôm sau.
• 昏昏沉沉地睡了一整天，醒来时，已经是第二天的凌晨五点。
  Mơ mơ màng màng ngủ cả một ngày, khi tỉnh dậy đã là năm giờ sáng ngày hôm sau.