易碎物 nghĩa là gì

tính giòn, tính dễ gãy, tính dễ vỡ

• 易碎:    tính chất giòn, (nghĩa bóng) tính quả quyết, tính mạnh mẽ; tính sinh động, tính hoạt bát, sự quăn tít, sự xoăn tít, sự mát mẻ, sự làm sảng khoái (không khí), vẻ diêm dúa, vẻ bảnh baotính dễ gãy, tín
• 切碎物:    thịt băm, thịt thái nhỏ, thịt vụn, băm, thái nhỏ, cắt nhỏ, nói õng ẹo, đi đứng õng ẹo, nói õng ẹo, nói uốn éo, nói thẳng, nói chẻ hoe
• 琐碎物:    ghim, đinh ghim, cặp, kẹp, chốt, ngõng, ống, trục (đàn), (số nhiều) (thông tục) cẳng, chân, thùng nhỏ (41 quoành galông), (xem) care, (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, phấn khởi, cảm giác tê tê buồn buồn, cả

Câu ví dụ

在盒子外面标上“易碎物品”。
Tiến hành đánh dấu “hàng dễ vỡ” bên ngoài hộp.

对物料表面的损伤小,可用于易碎物料
Các thiệt hại cho bề mặt vật liệu nhỏ nên máy sấy có thể được sử dụng cho các vật liệu dễ vỡ.

请注意，我们不能保留现金，贵重物品，易碎物品，需要温度控制的物品。
Xin được nhắc nhở, chúng tôi không thể giữ tiền mặt, vật có giá trị, hàng hóa dễ vỡ, hàng hóa cần kiểm soát nhiệt độ.

请注意，我们不能保留现金，贵重物品，易碎物品，需要温度控制的物品。
Xin được nhắc nhở, chúng tôi không thể giữ tiền mặt, vật có giá trị, hàng hóa dễ vỡ, hàng hóa cần kiểm soát nhiệt độ.

如果你的任务是处理易碎物品，比如手洗精致的水晶玻璃，那么表现出持续注意力的人就会继续工作，不会打碎任何盘子。
Nếu nhiệm vụ đang xử lý các đối tượng mỏng manh, chẳng hạn như rửa tay kính tinh thể tinh tế, thì một người thể hiện sự chú ý bền vững sẽ ở lại nhiệm vụ và sẽ không phá vỡ bất kỳ món ăn nào.