hôm qua tôi gặp anh ấy ở ngoài đường.在街上: trên đường phố bất ngờ thoáng thấy một người bạn cũ đã lâu lắm rồi không gặp.路上碰见熟人: trên đường gặp người quen, gật đầu chào hỏi.路上碰见了,谁也没有答理谁: gặp nhau trên đường chẳng ai để ý đến ai.