最高阶层 nghĩa là gì

đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất

• 最高阶段:    (địa lý,địa chất) tầng bình lưu
• 阶层:    [jiēcéng]1. tầng lớp。指在同一个阶级中因社会经济地位不同而分成的层次。如农民阶级分成贫农、中农等。2. đẳng cấp。指由不同阶级出身，因某种相同的特征而形成的社会集团，如以脑力劳动为主的知识分子。
• 最高:    đỉnh, đỉnh cao, nhất hạng, tuyệt mỹ, hoàn hảo

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

巴拉达是巴基斯坦囚禁的塔利班最高阶层人物。
Ông này là thủ lĩnh Taliban cấp cao nhất bị giam giữ ở Pakistan.

连政府与军队的最高阶层人员也不清楚这些计划的内容。
Các thành viên chủ chốt nhất của chính phủ và các quan chức cấp cao nhất trong quân đội cũng không được biết về những chương trình này.

好吧，40年后反映结果的数据出炉：增长已经放缓，而增长的成果绝大多数都流向了极少数最高阶层。
Sau 40 năm, dữ liệu chứng minh: Tốc độ tăng trưởng chậm lại và kết quả của sự tăng trưởng đó chỉ lọt vào tay của một thiểu số (giới tài phiệt quyền lực).

技术并不能释放我们的生活，它一直被用来使我们保持相同的工作时间，仅使我们的社会最高阶层受益。
Công nghệ, từ việc giải phóng cuộc sống của chúng ta, đã được sử dụng để giữ cho chúng ta làm việc với cùng một lượng thời gian, chỉ mang lại lợi ích cho xã hội hàng đầu của chúng ta.