阶层 nghĩa là gì

[jiēcéng]
1. tầng lớp。指在同一个阶级中因社会经济地位不同而分成的层次。如农民阶级分成贫农、中农等。
2. đẳng cấp。指由不同阶级出身，因某种相同的特征而形成的社会集团，如以脑力劳动为主的知识分子。

• 四面八方。 阶层:    ba bề bốn hướng
• 最高阶层:    đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất
• 物质阶层:    tổ chức sinh học

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

杀了她 他爬向了更高的社会阶层
Bằng cách giết cô ấy, hắn đang leo lên nấc thang xã hội.

你们是支持那些权力阶层
Các bạn thực sự có quyền lợi và được ưu ái gì không?

”他这个人看起来有些暴躁，或许是工人阶层。
Dáng dấp ông trông hơi thô, có lẽ thuộc giới lao động.

不分任何阶层，凡行主所恶的，神必惩罚。
hại cho đảng cho dân mà bị trừng phạt hồi nào đâu.

在社会各阶层中，我们是需要的。
Trong tất cả các cấp của xã hội, chúng ta cần thiết.