有声有色 nghĩa là gì

[yǒushēngyǒusè]
sinh động; bóng bẩy。形容表现得十分生动。

• 说起故事来有声有色:    anh ấy có tài ăn nói, kể chuyện thật sinh động.
• 他口才好，说起故事来有声有色:    anh ấy có tài ăn nói, kể chuyện thật sinh động.
• 有色:    hữu sắc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

像这样有声有色的叙述，学生怎能不受到强烈的感染呢?
xử phi chuẩn mực thì làm sao học sinh không bị lây nhiễm được?

像这样有声有色的叙述，学生怎能不受到强烈的感染呢？
xử phi chuẩn mực thì làm sao học sinh không bị lây nhiễm được?

她会活下来 有声有色 但是他不会再见到她了
Cô ta sẽ sống sót và giàu có... nhưng nó sẽ không gặp lại cô ta nữa.

（与此相比，广告都是有声有色的……）
Giữa những hình thức quảng cáo tĩnh thì một quảng cáo đầy màu sắc sinh [...]

我一个人照样活得有声有色
Và không anh, tôi vẫn tự sống tốt!