有声望的 nghĩa là gì

có tiếng tốt, danh giá; đáng kính trọng

• 享有声望的:    có uy tín, có thanh thế; đem lại uy tín, đem lại thanh thế
• 使有声望:    danh tiếng, tiếng tăm
• 声望:    [shēngwàng]danh vọng; uy tín。为群众所仰望的名声。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他是南方最有声望的经销商。
Anh ta là người buôn tranh có uy tín nhất ở miền Nam.

现在城主不在，最有声望的就是你了。
Hiện giờ thành chủ không còn, ngươi chính là kẻ có danh vọng cao nhất.

你会惊讶于有多少赝品悬挂在有声望的画廊里。
Anh sẽ ngạc nhiên số lượng tranh giả treo trong các phòng tranh uy tín đấy.

许多享有声望的院校，包括牛津和剑桥，都拒绝使用这些新式平台。
Nhiều trường uy tín, bao gồm cả Oxford và Cambridge, đã từ chối sử dụng các nền tảng mới.

当时美国最有声望的共和党人是纽约州参议员威廉•苏厄德。
Đó là đảng viên Cộng hòa nổi tiếng nhất lúc đó: Thượng nghị sỹ William Seward của New York.