有希望的 nghĩa là gì

hy vọng, đầy hy vọng, đầy hứa hẹn, có triển vọng
đầy hứa hẹn, đầy triển vọng
(thuộc) tương lai, sẽ tới về sau

• 有希望的人:    người đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có triển vọng, vật có triển vọng, bất cứ ai đề nghị, bất cứ ai nhận sự thách thức...
• 希望的:    đáng thèm muốn; đáng ao ước, đáng khát khao, (thông tục) khêu gợi (dục vọng)
• 大有希望:    [dàyǒuxīwàng]có hi vọng; hầu như chắc chắn; đầy hứa hẹn。指做成某事或实现某种愿望的可能性很大。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

总是在没有希望的时候心存希望
Nhưng loài người chúng tôi... hy vọng khi không còn hy vọng.

我知道，我是个没有希望的女人
Con biết con thực sự là một người đàn bà không có hy vọng.

甚至参加主塔的角逐，也是大有希望的。
Thậm chí tham gia đấu võ ở tháp chủ, cũng có hy vọng.

所以我对大城市的学生们还是怀有希望的。
Tôi thấy học sinh các thành phố lớn sao mà khổ quá .

今年公司的状态比较好，应该是有希望的。
Năm nay tình hình làm ăn có vẻ tốt, nên đang hi vọng