有所作为 nghĩa là gì

có triển vọng

• 立志有所作为。>:    anh cứ mạnh dạn thí nghiệm, mọi người luôn ủng hộ anh.
• 无所作为:    [wúsuǒzuòwéi]Hán Việt: VÔ SỞ TÁC VIkhông có chí tiến thủ; không cố gắng làm một việc gì。不去努力做出成绩或没有做出什么成绩。
• 有所:    hơi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但如你这般的男子必有所作为
"những người như anh sẽ mang tới những điều khác biệt..."

你... 没可能有所作为
và...ông sẽ không bao giờ trở nên cao quý được đâu

我还是想要有所作为 -真的吗？
Tôi vẫn muốn tạo ra sự khác biệt, cô biết đấy.

奥利弗 我是那种如果有机会有所作为的话 就绝对不会坐视不管的人
tôi là người không bỏ đi khi có cơ hội làm điều khác biệt.

他想有所作为，我想 我的意思是，我们不会知道
Cậu ta muốn làm gì đó khác biệt, tôi nghĩ vậy.