×

有毛病的 nghĩa là gì

phát âm:   有毛病的 câu
sai, hỏng, xấu; bậy, không đúng lúc, không hợp thời, chẳng có cái gì nó không vừa ý cả, nó chẳng sai sót cái gì, cái gì nó cũng lợi dụng (xoay sở) được, bực mình, tức mình, để tâm giận; phật ý
  • 有毛病:    sai, hỏng, xấu; bậy, không đúng lúc, không hợp thời, chẳng có cái gì nó không vừa ý cả, nó chẳng sai sót cái gì, cái gì nó cũng lợi dụng (xoay sở) được, bực mình, tức mình, để tâm giận; phật ý
  • 孩子有毛病:    thằng bé bị ốm, đừng để nó nhiễm lạnh.
  • 电门可能有毛病了:    công tắc điện có lẽ bị hư, tôi vừa bật đèn đã bị điện giật một cái.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 有毛病的人，显然我很不正常
    Ai đó rõ ràng là rất có vấn đề. Tớ bệnh thật.
  2. “尤其是当你有毛病的时候。
    Đặc biệt là khi bọn cậu đang có rắc rối nữa.”
  3. “尤其是当你有毛病的时候。
    Đặc biệt là khi bọn cậu đang có rắc rối nữa.”
  4. 这世界上有很多心理有毛病的人
    Trên đời này có rất nhiều thằng bệnh tâm thần.
  5. 如果孩子单纯是喜欢玩是没有毛病的。
    Nếu các bé yêu chỉ thích chạy chơi cũng không sao.

    6. Những từ khác

    1. "有比较才能鉴别" là gì
    2. "有毛" là gì
    3. "有毛冬青" là gì
    4. "有毛发的" là gì
    5. "有毛病" là gì
    6. "有毛的" là gì
    7. "有毛缘的" là gì
    8. "有毛边的" là gì
    9. "有气力的" là gì
    10. "有毛发的" là gì
    11. "有毛病" là gì
    12. "有毛的" là gì
    13. "有毛缘的" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech