hơi ngọt, ngòn ngọt
- 甜的: sinh mật, cho mậtcó đường, ngọt, (nghĩa bóng) ngọt ngào, đường mậtngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu
- 过甜的: uỷ mị không chịu được, không thạo đời, hủ lậu, nhầy nhụa
- 有点: [yǒudiǎn]1. có ít; có chút。(有点儿)表示数量不大或程度不深。锅里还有点剩饭。trong nồi còn một ít cơm.看来有点希望xem ra có ít hi vọng.副2. hơi; có phần。(有点儿)表示略微;稍微(多用于不如意的事情)。今天他有点不大高兴。hôm nay anh ấy có phần không vui.这句话说得有点叫人摸