có điều gì thì cứ nói thẳng ra, đừng có ngại.有话直截了当地说吧: đừng vòng vo với tôi, có gì cứ nói thẳng ra đi.别跟我兜圈子,有话直截了当地说吧: đừng vòng vo với tôi, có gì cứ nói thẳng ra đi.你直截了当地说吧: anh nói thẳng ra đi, đừng đánh đố tôi.