không phân biệt, tầm thường, xoàng, không bị xuyên tạc
- 未觉察: cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly c
- 觉察: [juéchá]phát giác; phát hiện; thấy ra được。发觉;看出来。日子长了,她才觉察出他耳朵有些聋。lâu ngày; cô ấy mới phát hiện ra tai của anh ấy hơi bị điếc.
- 被觉察: chào, chào hỏi, đón chào, chào mừng, hoan hô, bày ra (trước mắt); đập vào (mắt, tai); vang đến, vọng đến (tai), (Ê,cốt) khóc lóc, than khóc