điều lệ này bắt đầu thi hành trong ngày.
- 本条例自公布之日起施行: bản điều lệ này thi hành kể từ ngày ban hành.
- 即日: [jírì]书1. ngay trong ngày; hôm nay; trong ngày; cùng ngày; ngay hôm ấy。当天。本条例自即日起施行。điều lệ này bắt đầu thi hành trong ngày.2. mấy ngày sắp tới; sắp sửa。最近几天内。本片即日放映。phim này sẽ chiếu trong mấy ngày
- 施行: [shīxíng]1. thi hành; thực hiện。法令、规章等公布后从某时起发生效力;执行。本条例自公布之日起施行。bản điều lệ này thi hành kể từ ngày ban hành.2. tiến hành; làm。按照某种方式或办法去做; 实行。施行手术。tiến hành ca mổ.
