机械地 nghĩa là gì

tự động
một cách máy móc, một cách máy móc

• 机械:    [jīxiè]1. máy móc; cơ giới。利用力学原理组成的各种装置。杠杆、滑轮、机器以及枪炮等都是机械。2. cứng nhắc; máy móc; không linh hoạt。比喻拘泥死板的方式，没有变化;不是辩证的。工作方法太机械。phương pháp công tác quá cứng nhắc.
• 带 (机械):    dây đai (cơ khí)
• 机械人:    người máy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

　员工们机械地回答道：「项总再见。
Đám nhân viên máy móc đáp lại: “Hạng tổng hẹn gặp lại.”

听众：就如你刚才所说，我们都机械地去做事情。
Thính giả: Như trước kia ông có bảo, chúng ta làm việc máy móc.

　员工们机械地回答道："项总再见。
Đám nhân viên máy móc đáp lại: “Hạng tổng hẹn gặp lại.”

不管这意味着什么,他机械地回答。
Cô ấy hỏi gì thì đáp nấy một cách máy móc.

成功者绝不机械地模仿别人的做法。
Những người may mắn không bắt chước người khác một cách máy móc.