机谋 nghĩa là gì

[jīmóu]
书
cơ mưu; mưu chước; mưu mẹo。能迅速适应事物变化的计谋。

• 天赋机谋:    cơ mưu thiên phú

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不要象我这样，只余满腹机谋……
Đừng như em ... chỉ vướng lụy mang sầu .

飞曰：“哥哥道我
躁暴，今日如何？玄德曰：”不用言语相激，如何肯使机谋！“飞大笑。
“Noãn Noãn, hôm nay các anh trai dẫn em đi ăn đặc sản dân dã miền núi, sao hả?”

想趁机谋反
Muốn thừa cơ tạo phản.

以此聪明之神智足可以经纬天地，即“文”也；又神智之运，深敏於机谋，即“思”也。
Giải quái chi nghĩa, dã thích dụng vu thiên địa, thảo mộc, sở dĩ thuyết, giải chi thời đại hĩ tai !)

然而，二十几年前南斯拉夫解体，科索沃的阿尔巴尼亚人趁机谋求独立。
Trong cuộc chiến Kosovo gần 20 năm trước, cũng chính những người Albania đã tách ra để giành độc lập.