杂书 nghĩa là gì

[záshū]
1. tạp thư (thời khoa cử chỉ những sách vở không kiên quan trực tiếp đến thi cử.)。科举时代指与科举考试无直接关系的书籍。
2. tạp thư (sách vở không liên quan trực tiếp đến chuyên ngành)。指与本人专业无直接关系的书籍。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他看的杂书很多，爱讲故事。
Ông đọc lắm sách báo, ưa kể chuyện.

他还开了个杂书馆。
Ông còn mở một thư viện lớn.

“我看过一些杂书，好像道教分很多个派别，能不能详细说说？”
"Ta xem qua một số tạp thư, giống như Đạo giáo chia rất nhiều cái phái, có thể hay không nói rõ chi tiết nói?"

天神学院的学生都知道的，书斋那只不过是收藏闲杂书籍的地方，很多学生都不愿意入书斋呢。
Học sinh Thiên Thần học viện đều biết Thư Phòng chỉ là nơi cất chứa sách vở tạp vụ, nhiều học sinh không muốn vào Thư Phòng.

“不要一门心思都扑在游戏机，看杂书上，以后出来，要为自己的未来负责。
"Không muốn một lòng một dạ đều nhào vào máy chơi game, xem tạp thư trên, sau đó đi ra, muốn làm vì tương lai của chính mình phụ trách."