杂乱 nghĩa là gì

[záluàn]
lộn xộn; tạp nham; lung tung; hỗn độn。多而乱，没有秩序或条理。
院子里杂乱地堆着木料、砖瓦。
trong sân có một đóng gạch ngói; cây gỗ lộn xộn.

• 杂乱。>:    đứa bé này không chăm chỉ gì hết, bài vở chẳng đâu vào đâu.
• 使杂乱:    chòm lông, bờm tóc, (từ cổ,nghĩa cổ) vải thô có tuyết dày, thuốc lá sợi loại xấu, mớ lộn xộn, (động vật học) chim cốc mào (loài chim cốc có mào ở đầu)
• 杂乱地:    sự bí mật, sự giấu giếm, sự thầm lén, sự lộn xộn, sự hỗn độn, bí mật, giấu giếm, thầm lén, lộn xộn, hỗn độn, ỉm đi, giấu giếm, hành động bí mật, làm lén, hành động lộn xộn, hành động hỗn độnpha tạp,

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我会花光所有退休金 却只剩一堆杂乱的笔记
Cứ kiểu này, chắc tôi xài hết tiền hưu vào giấy nháp quá.

但现在都是杂乱无章的片段
Còn giờ đây mọi thứ dường như bị gián đoạn.

对某些人来说，这张桌子是混乱的杂乱无章。
Đối với một số người, cái bàn là một mớ hỗn độn.

夫人杂乱还在哭泣，与此同时，她问我有关迪克的事。
Bà Clutter vẫn cứ khóc, đồng thời lại hỏi tôi về Dick.

这个复式空间里有那么一点杂乱的氛围：女士内
Trong lòng Âu Dương có điểm buồn bực, nữ nhân này. . .