×

束手 nghĩa là gì

phát âm: [ shùshǒu ]   束手 câu
[shùshǒu]
bó tay; khoanh tay。捆住了手，比喻没有办法。
束手就擒。
bó tay chịu trói.
束手无策。
khoanh tay bó gối; đành chịu bó tay
  • 束手就擒:    bó tay chịu trói.
  • 束手待毙:    [shùshǒudàibì]Hán Việt: THÚC THỦ ĐÃI TỆkhoanh tay chịu chết; bó tay chờ chết。比喻遇到危险或困难，不积极想办法解决，却坐着等死或等待失败。
  • 束手无策:    sự cắn móng tay, sự bồn chồn, sự bực dọclàm nhăn lại, làm co lại; làm héo hon, teo lại, quắt lại, quăn lại; héo hon

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 一旦他越境 我们就束手无策了
    1 khi anh ta băng qua biên giới, chúng ta sẽ hành động.
  2. 我的老天爷 现在我束手无策
    Chúng định xiết nợ chiếc xe của tôi cách đây 11 ngày.
  3. 我乖乖坐着 束手就擒 我保证
    Tôi sẽ ngồi lặng và họ có thể hạ gục tôi, tôi hứa.
  4. 他们碰上毁铁就束手无策
    Chúng không có cơ hội nào trước các mảnh kim loại đâu.
  5. 连有力的小须鲸对这也束手无策
    Nó đẩy lùi ngay cả những con cá voi Minke mạnh mẽ nhất.

    6. Những từ khác

    1. "束带" là gì
    2. "束带蛇属" là gì
    3. "束序苎麻" là gì
    4. "束弄蝶属" là gì
    5. "束心兰" là gì
    6. "束手就擒" là gì
    7. "束手待毙" là gì
    8. "束手无策" là gì
    9. "束手束脚" là gì
    10. "束弄蝶属" là gì
    11. "束心兰" là gì
    12. "束手就擒" là gì
    13. "束手待毙" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech