束手 nghĩa là gì

• [shùshǒu]
  bó tay; khoanh tay。捆住了手，比喻没有办法。
  束手就擒。
  bó tay chịu trói.
  束手无策。
  khoanh tay bó gối; đành chịu bó tay
  

• 束     [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: THÚC 1. buộc; cột;...
• 手     [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....

• 一旦他越境 我们就束手无策了
  1 khi anh ta băng qua biên giới, chúng ta sẽ hành động.
• 我的老天爷 现在我束手无策
  Chúng định xiết nợ chiếc xe của tôi cách đây 11 ngày.
• 我乖乖坐着 束手就擒 我保证
  Tôi sẽ ngồi lặng và họ có thể hạ gục tôi, tôi hứa.
• 他们碰上毁铁就束手无策
  Chúng không có cơ hội nào trước các mảnh kim loại đâu.
• 连有力的小须鲸对这也束手无策
  Nó đẩy lùi ngay cả những con cá voi Minke mạnh mẽ nhất.
• 他们束手无策 他们什么都做不了 你看不出来吗？
  Họ sẽ giúp cậu. Họ chẳng làm gì được đâu. Không thể.
• 我知道黑道的人 从不会束手就擒... 但这次不同，他们玩过界了
  Tôi biết bọn Mob sẽ chống cự... nhưng không phải thế này.
• 他会干掉我 我却束手无策
  Tôi sẽ chết dưới tay hắn... không kháng cự được gì nữa.
• 怎样救？ 现今科技对癌症束手无策 唯独我们以前宫廷里面
  96 01:16:58:99 Lý Liên Kiệt là chắt của//Lý Liên Anh sao?
• 要是你束手就擒 也算你走了一次正道
  Đầu hàng liền đi, mày sẽ được chết nhẹ nhàng.