cây đào nở hoa rồi.竹树开花: hoa tre铁树开花: [tiěshùkāihuā]Hán Việt: THIẾT THỤ KHAI HOAcây vạn tuế ra hoa; hiếm có; rất ít xảy ra; thiết mộc lan trổ hoa; chạch đẻ ngọn đa; gỗ lim thái ghém。比喻事情非常罕见或极难实现。苏铁原产热带,不常开花,移植北方后,往往多年才开一次。你的鞋子开花了: giày của bạn há mõm rồi.