铁树开花 nghĩa là gì

[tiěshùkāihuā]
Hán Việt: THIẾT THỤ KHAI HOA
cây vạn tuế ra hoa; hiếm có; rất ít xảy ra; thiết mộc lan trổ hoa; chạch đẻ ngọn đa; gỗ lim thái ghém。比喻事情非常罕见或极难实现。苏铁原产热带，不常开花，移植北方后，往往多年才开一次。

• 桃树开花了:    cây đào nở hoa rồi.
• 竹树开花:    hoa tre
• 铁树:    [tiěshù]1. cây vạn tuế; thiết mộc lan (Cycas revoluta)。常绿灌木，叶聚生在茎的顶端，披针状椭圆形，花淡红色或紫色。产于热带地方。供观赏。2. cây tô thiết。苏铁的通称。

Câu ví dụ

十年前，执子之手，铁树开花，盛放一家。
Mười năm trước, chắp tay cầu con cái, vạn tuế ra hoa, phồn hoa một nhà.

铁树开花，与别样红的那朵小红花齐名，但从来没有人亲眼看见过。
Thiết thụ ra hoa, nổi danh ngang với đóa hoa hồng nhỏ của Biệt Dạng Hồng, nhưng chưa từng có ai tận mắt nhìn thấy.