档次 nghĩa là gì

[dàngcì]
đẳng cấp; cấp; bậc; cấp bậc。按一定标准分成的不同等级。
商品种类很多，档次全。
chủng loại sản phẩm rất nhiều; có mọi cấp bậc.

• 档次全:    chủng loại sản phẩm rất nhiều, có mọi cấp bậc.
• 商品种类很多，档次全:    chủng loại sản phẩm rất nhiều, có mọi cấp bậc.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你跟她根本就不是一个档次的 档次 懂吗
Cô ấy không phải là cô gái mà anh có thể với tới đâu

你跟她根本就不是一个档次的 档次 懂吗
Cô ấy không phải là cô gái mà anh có thể với tới đâu

是另一个人 跟我一档次的
Là tên kia. Tên mà tôi đủ tiêu chuẩn để nói chuyện ấy.

我会提供更高档次的客户，拓展新的市场。
Tôi sẽ nậng cấp khách hàng, gia tăng thị trường của các anh.

在教堂那种地方，高端大气上档次
Ví dụ như ở thánh đường? Một cách cao cấp hơn.