档次 nghĩa là gì

• [dàngcì]
  đẳng cấp; cấp; bậc; cấp bậc。按一定标准分成的不同等级。
  商品种类很多，档次全。
  chủng loại sản phẩm rất nhiều; có mọi cấp bậc.
  

• 档     Từ phồn thể: (檔) [dàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 次     [cì] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 6 Hán Việt: THỨ 1. thứ tự; thứ bậc;...

• 你跟她根本就不是一个档次的 档次 懂吗
  Cô ấy không phải là cô gái mà anh có thể với tới đâu
• 你跟她根本就不是一个档次的 档次 懂吗
  Cô ấy không phải là cô gái mà anh có thể với tới đâu
• 是另一个人 跟我一档次的
  Là tên kia. Tên mà tôi đủ tiêu chuẩn để nói chuyện ấy.
• 我会提供更高档次的客户，拓展新的市场。
  Tôi sẽ nậng cấp khách hàng, gia tăng thị trường của các anh.
• 在教堂那种地方，高端大气上档次
  Ví dụ như ở thánh đường? Một cách cao cấp hơn.
• 所以这是第二个档次，我要找答案。
  Đây là vấn đề thứ hai ta cần tìm kiếm câu trả lời.
• 所以这是第二个档次，我要找答案。
  Đây là vấn đề thứ hai ta cần tìm kiếm câu trả lời.
• 你的耳朵配得上什么档次的器材？
  Đệm tai nghe của bạn được làm bằng chất liệu gì?
• 在半精灵兽中，也有着档次之分。
  Nửa trời [kia] vẫn còn ùn ùn [xúc động một điều chi].
• ”我说，“凶手应该生活档次很低。
  Ta nói, “Hung thủ hẳn là sinh hoạt cấp bậc rất thấp.”