thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch; sự cách ly, sự kiểm dịch (tàu mới đến bị nghi là có chở khách mắc bệnh dịch...), cách ly, giữ để kiểm dịch, khám xét theo luật lệ kiểm dịch
- 检疫: [jiǎnyì]kiểm dịch。防止人、畜或作物传染病从外地传入本地区的预防措施。例如对传染病区来的人或货物、船只等进行检查和消毒，或者采取隔离措施。
- 期间: [qījiān]dịp; thời kỳ; thời gian; ngày。某个时期里面。农忙期间。ngày mùa bận rộn.春节期间。dịp tết.
- 隔离检疫: phong tỏa dịch bệnh
