槽 nghĩa là gì

[cáo]
Bộ: 木 (朩) - Mộc
Số nét: 15
Hán Việt: TÀO
名
1. máng ăn; tàu ngựa; máng ăn của gia súc。盛牲畜饲料的长条形器具。
猪槽。
máng cho heo ăn
马槽。
tàu ngựa; máng ngựa
名
2. máng nước。盛饮料或其他液体的器具。
酒槽。
máng rượu
水槽。
máng nước; máng xối
名
Ghi chú: （槽儿）
3. lòng máng; hõm; rãnh; mương (máng hai bên cao, giữa lõm)。两边高起，中间凹下的物体，凹下部分叫槽。
河槽。
lòng sông
挖水槽
đào mương; khơi rãnh
在木板上挖个槽
khoét một hõm trên tấm gỗ
量
4. cái; liếp; vách; tấm. (đơn vị đếm cửa sổ hoặc đồ ngăn cách trong phòng)。门窗或屋内隔断的单位。
两槽隔扇
hai vách ngăn/ hai tấm bình phong
一槽窗户
một cái cửa sổ
量
5. lứa (nuôi heo từ lúc mua vào còn bé đến khi lớn bán đi)。喂猪从买进小猪到喂壮卖出叫一槽。
今年他家喂了两槽猪。
năm nay; nhà anh ta nuôi được hai lứa heo
Từ ghép:
槽车 ; 槽床 ; 槽坊 ; 槽钢 ; 槽糕 ; 槽头 ; 槽牙 ; 槽子 ; 槽子糕

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我把它放到一个专门放照片的小槽里
Tôi bỏ nó riêng vào cái ví, nằm bên trong một ngăn nhỏ

那么... 谁是下一个想要吐槽自己生活的人？
Nên... tiếp theo, ai muốn nôn ra chi tiết về cuộc đời mình?

像林肯总统水槽 旁边的柜子里
Chúng ở trong tủ với vết bẩn trông giống Abraham Lincoln.

用来在木头、骨头,特别是鹿角上挖槽
Dùng để bào gỗ và dóc xương, đặc biệt là sừng hươu

吐槽，你们这一代的另一习性
Than vãn xách mé là tiêu chí của thế hệ các cậu mà.